"G'escht vom Dorf Bàlvere"

Balbronn se trouve à 26 Km à l'ouest de Strasbourg. C'est un petit village d'environ 650 habitants, dont la majorité est de confession Luthérienne.

Déjà à l'époque mérovingienne Balbronn avait une certaine importance, le village étant situé sur l'ancien chemin reliant le palais mérovingien vers l'ermitage de Niederhaslach, aujourd'hui appelé le Holzweg ( d'r holzwaj).

L'appellation du village serait d'origine 'Franc', Baldeburne, ce peuple vénérait les sources, «Burne, Bronn».
Le plus ancien document remonte au XI ème siècle, où le village faisait partie des biens des seigneurs De Büren, ancêtres des Hohenstaufen.